Říkal jsem si, že kdyby byl vinen, máš nového klienta.
Ако е виновен, имаш нов клиент.
Bylo by lepší, kdybyste byl vinen jako já.
Щеше да си по-добре, ако беше виновен колкото мен.
Kdybyste byl vinen, pak vás ujišťuji, že bych po pravdě pátral se stejnou vytrvalostí.
Ако бяхте виновен, уверявам ви, щях да преследвам истината не по-малко бдително.
Jestli tě zneužíval, byl vinen on.
Ако те е насилвал... вината е била негова.
Kdybych byl na vašem místě, asi bych taky chtěl, aby jsem byl vinen.
На ваше място и аз щях да разсъждавам така, защото е твърде убедително, но...
Ten chlap byl vinen, byl to šupák, tak je to.
Истината е, че оня боклук беше виновен.
Hledal jsi spojitost mezi Salazarem a Lisou Bayleovou, protože jsi si myslel, že byl vinen a co když se mýlíš?
Ти откри връзка между Салазар и Бейл, защото смяташе, че той е виновен. А ако грешиш?
Myslím, že sestra Bridget našla zakrvácené kladivo a přiznala se, protože si myslela, že Otec Frank byl vinen.
Мисля, че сестра Бриджит е намерила окървавения чук и си призна убийството, защото е мислела, че отчето е виновен.
Když jsem nevinný, chcete abych byl vinen.
Когато сам невинен, искате да ме обвините.
Ale i kdyby byl vinen, a spáchal zpronevěru na svých zákaznících, není lepší, aby pan Minton, obyvatel Los Angeles, obdržel peníze, které tím udrží ve společnosti, jako protiklad některým cikánům nebo potulným mexičanům,
Но дори и да беше виновен и неговите клиенти измамени, не е ли по-добре, че г-н Минтън като жител на Лос Анжелис, взима парите, и по този начин те пак се вливат в икономиката на града, отколкото някакви цигани или мексиканци, да ги изнесат от града?
Nejsem žádný vědec, ale kdybych byl vinen, tak by to mělo změnit barvu, že ano?
Аз не съм учен. Но ако бях виновен, цветът тук щеше да се промени, нали?
Nejtěžší pro mě ale je, že si lidé budou myslet, že byl vinen, protože se pokusil utéct.
Най-много ми тежи това, че ще го смятат за виновен, защото опита да избяга.
Proč bych tě o to žádal, kdybych byl vinen?
За какво ми е да моля за това, ако съм виновен?
Ty-- víš, ty chceš, aby byl vinen.
Те искаш, той да бъде виновен.
Tvůj nový právník neuslyší, co ti chci říct, a nedostane se do pozice, že by byl vinen z podvodu, jako jsi to udělal ty mně.
Твоят нов адвокат няма да чуе какво имам да казвам и да бъде поставен пред позиция да извърши измама, както ти направи с мен.
FBI zastřelila Chrise, protože byl vinen.
ФБР са застреляли Крис, защото е бил виновен.
Proč bych to dělal, kdybych byl vinen?
Защо ще го правя, ако бях виновен?
Jsi si jistý, že ten chlap cos ho zabil byl vinen?
Сигурен ли си, че човекът, когото си убил е виновен?
Chci říct, kdyby byl vinen, odtahoval by se zpět.
Имам предвид, ако беше виновен, щеше да се огъне.
Máma nevěděla, že byl vinen, ale teď kvůli tomu článku v tom začnou policajti zase rejpat a ona... ona...
Майка ми не знаеше, че е виновен, но сега, с тая статия, ченгетата отново ще започнат да ровят и тя...
Obžalovaný se přiznal, protože byl vinen, protože to udělal.
Обвинаемият признава, защото е виновен, защото го е направил.
Protože jsem šel za předsedou, a on mi řekl, že verdikt byl vinen.
Защото се видях с председателя на журито той ми каза че присъдата е "виновен"
V Coughlinových očích jsem byl vinen, dokud nebyla prokázána nevina.
В очите на Кофлин бях невинен до доказване на противното.
Ne, hele, i kdybych byl vinen, s tímhle bych bojoval, jasný?
Виж, дори и да бях виновен, пак щях да се боря.
Myslím, že Leonard Bailey byl vinen, a pořád si to myslím.
Мислех Леонард Бейли за виновен. И все още го вярвам.
1.5517570972443s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако е виновен, имаш нов клиент. 